19/4/07

Home English (ingles de estar por casa)


Seguro que el encargado del establecimiento puso en su currículum que sabía inglés. ¡ Qué vergüenza ! En plena T4 del aeropuerto de Barajas toparte con este atentado a Shakespeare.
Dicen los filólogos que, para dominar un idioma es necesario un vocabulario de al menos 3 mil palabras, los jóvenes de hoy manejan mas o menos 600 palabras. ¿ Cómo van aprender un segundo idioma? Si no saben ni hablar el suyo propio.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Jajajja. Es como la carta bilingüe del restaurante Diego (tirando a chiringüito, más bien), junto a la playa del lugar donde vivo. Con cosas como Small loins at the style of Antonia of the Montes o Rabbit to the ajillo.
¿Eres nacida en España? Lo digo por lo del Concorde que contabas en el otro post...
Bueno, salud!

H.

danielo dijo...

Yo me encontré una vez en un servicio un cartel que rezaba: "Throw the papers to the papelera".