Moody Monday Classics

Sugerencia para esta semana: Duffy 

El 629

Se sube al autobús y esgrimiendo el abono transportes, le dice al conductor que le han dicho que se tenía que subir a esa ruta. Tiene un aspecto normal, un poco relajado, ropas anchas, gorra y mochila.

Yo, sentada en la primera fila a la izquierda del conductor, pegada al cristal, observo a todos los que suben; normalmente voy sola, ya que hace frío y a la gente no le gusta ponerse ahí.

Se sentó a mi lado, pero no me molesté, yo seguía leyendo mi libro cuando el tipo empieza a decirme, que le persiguen unos tíos muy grandes.

Al ver que no le daba conversación, se dirigió al conductor y le dijo:

_ No soy de esta galaxia, y no sé como decirte, pero vienen a por mí y tienes que correr con este cacharro.

El conductor puso cara de poker y cruzó su mirada con la mía, que en esos momentos, había dejado de leer y me aguantaba la risa.

Entonces el conductor le dijo, que seguramente se había equivocado de autobús y el transporte que espera no pasa por aquí, por esa parada, que era mejor que se bajase y preguntara.

Se bajó en la siguiente, le dio las gracias al conductor y cruzó corriendo la avenida hasta la parada contraria, se volvió a subir al autobús pero en sentido contrario.

Hoy lo he vuelto a ver en la parada del 629.

Feliz cumpleaños.

Feliz cumpleaños al Ipodificado number one de mi corazón.

Hitchcock Portfolio

Actores de actualidad, recrean los clásicos del maestro de suspense, Alfred Hitchcock, para la revista Vanity Fair de marzo.

Actores como Scarlett Johansson, Robert Downey Jr., Renée Zellweger, Javier Bardem, Julie Christie, Marion Cotillard, Jodie Foster, Emile Hirsch, Keira Knightley, Gwyneth Paltrow, Charlize Theron, Naomi Watts, posan y recrean escenas de estas emblemáticas peliculas para los fotógrafos Julian Broad, Norman Jean Roy, Mark Seliger y Art Streiber. Vea el Making Off.

Atrás da Porta

Este es una de las mujeres que me emocionan cada vez que la oigo y más si cabe en esta canción, no existe para mi mejor intérprete para esta canción de Chico Buarque, que Elis Regina, en esta actuación le venía la letra como anillo al dedo, puesto que se había separado recientemente de su tercer marido y se metió tanto en el papel que su voz se estremeció, se le encogió el estómago, se le pusieron los pelos de punta… y yo cada vez que escucho esta canción, siento lo mismo. Mi frase favorita: “Te adorando pelo avesso”, es una forma muy sutil de decir; “Te odio” , ya se sabe, entre el odio y el amor hay un paso, más bien un signo positivo o negativo para un sentimiento que no se sabe explicar.

Escuchar a Elis es un “Desgarro” emocional.

Atrás da Porta

Chico Buarque / Francis Hime – Intérprete: Elis Regina.

Quando olhaste bem nos olhos meus
Cuando miraste bien a los ojos míos

E o teu olhar era de adeus
Y tu mirar era de adiós

Juro que não acreditei, eu te estranhei
Juro que no lo creí, que te extrañé

Me debrucei sobre teu corpo e duvidei
Me tiré sobre tu cuerpo y dudé

E me arrastei e te arranhei
Y me arrastré y te arané

E me agarrei nos teus cabelos
Y me agarré a tus cabellos

Nos teu peito, teu pijama
En tu pecho, en tu pijama

Nos teus pés ao pé da cama
En tus pies, a la pata de la cama

Sem carinho, sem coberta
Sin carinho, sin manta

No tapete atrás da porta
En la alfombra, detrás de la puerta

Reclamei baixinho
Protesté bajito

Dei pra maldizer o nosso lar
Me dio por maldecir nuestro hogar

Pra sujar teu nome, te humillar
Para ensuciar tu nombre y humillarte

E me vingar a qualquer preço
Y vengarme a cualquier precio

Te adorando pelo avesso
Adorándote del revés

Pra mostrar que ainda sou tua
Para demostrarte que todavía soy tuya